Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "zürich opera house" in French

French translation for "zürich opera house"

opernhaus (zurich)
Example Sentences:
1.Nicolai was from 2008 till 2012 the costume director at the Zürich Opera House.
Entre 2007 et 2012, Dorothea Nicolai était directrice de costumes à l'Opéra de Zurich.
2.The opera was written during 1930-31 and premiered on 14 October 1933 in the Zürich Opera House.
Zemlinsky écrivit l'opéra en 1930 et 1931 et la première eut lieu le 14 octobre 1933 à l'Opéra de Zürich.
3.She sang at the Zürich Opera House from 1952-1954, in Düsseldorf from 1954 to 1959 and at the Bayerische Staatsoper from 1961.
Elle se produit à l'Opéra de Zürich en 1952-1954, à Düsseldorf de 1954 à 1959 et à l'Opéra de Munich depuis 1961.
4.In 1901 the building was rented by the director of the Zürich Opera House and opened as a play house with Goethe's comedy Die Mitschuldigen (The Accomplices).
Dès 1901 le directeur de l'opéra de Zurich loue ce bâtiment pour la représentation de Die Mitschuldigen de Goethe.
5.In 1939, Stader married Hans Erismann, the music director of Weinfelden and later the choir director of the Zürich Opera House.
En 1939 Maria s’est mariée avec Hans Erismann, qui était à l’époque le directeur de musique de Weinfelden et plus tard le chef de chœur du Zürcher Stadttheater.
6.After his debut in Lausanne ( Lucio Silla), commitments immediately followed at the Opéra de Lausanne, for Véronique by Messager and the Zürich Opera House for the La Belle Vie ballet then the following year Daphnis et Chloé by Ravel, with choreographies by Heinz Spoerli.
Après ses débuts à Lausanne (Lucio Silla) suivront immédiatement des engagements à l’Opéra de Lausanne, pour Véronique de Messager et à l’Opernhaus de Zurich pour le ballet La Belle Vie puis l’année suivante Daphnis et Chloé de Ravel, dans des chorégraphies de Heinz Spoerli.
7.Brunet performed Gluck's Iphigénie en Tauride at La Scala of Milan, under the baton of Riccardo Muti, Samson and Delilah at the Teatro Regio of Turin, the title-role of Carmen at the Zürich Opera House, the role of Suzuki in Madame Butterfly at the Paris Opera directed by Bob Wilson, Madame de Croissy in Dialogues des Carmélites at the Paris Opera and the Zürich Opera, Santuzza in Cavalleria Rusticana at the Séville Opera, Marguerite in La Damnation de Faust in Zürich and eventually the title role in Meyerbeer's l'Africaine at the Opéra national du Rhin.
Elle a interprété Iphigénie en Tauride de Gluck à La Scala de Milan, sous la baguette de Riccardo Muti, Samson et Dalila au Teatro Regio de Torino, le rôle titre de Carmen à l’opéra de Zürich, le rôle de Suzuki dans Madame Butterfly à l’Opéra de Paris dans une mise en scène de Bob Wilson, Madame de Croissy dans Dialogues des Carmélites à l’Opéra de Paris et à l’Opéra de Zürich, Santuzza de Cavalleria Rusticana à l’Opéra de Séville, Marguerite dans La Damnation de Faust à Zürich et enfin le rôle-titre de l’Africaine de Meyerbeer à l’Opéra National du Rhin.
Similar Words:
"zürich derby" French translation, "zürich district" French translation, "zürich eprix" French translation, "zürich german" French translation, "zürich hauptbahnhof" French translation, "zürich s-bahn" French translation, "zürich stadelhofen railway station" French translation, "zürich street circuit" French translation, "zürich underground railway" French translation